Green Day - American Idiot
Americký idiot
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new media.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mindfuck America.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.
Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.
Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.
PREKLAD
Nechcem byť americký idiot.
Nechcem národ pod tlakom nového média.
Počuješ ten zvuk hystérie?
Podvedome oblbujúca Amerika.
Vitajte v novom druhu nátlaku.
Všetko cez odcudzenie.
Nič nemá byť v poriadku.
Televízne sny o zajtrajšku.
Nie sme tí, ktorý by mali nasledovať.
Preto, dosť bolo hádok.
Nuž, možno že ja som teplošská Amerika.
Nie som súčasťou tej rasistickej agendy.
Teraz všetci robia propagandu.
A spoločne spievajú vo veku paranoje.
Nechcem byť americký idiot.
Jeden národ ovládaný médiami.
Informačný vek hystérie.
Kričí na idiotskú Ameriku.
Americký idiot
Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation under the new media.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mindfuck America.
Welcome to a new kind of tension.
All across the alienation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
For that's enough to argue.
Well maybe I'm the faggot America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.
Don't wanna be an American idiot.
One nation controlled by the media.
Information age of hysteria.
It's calling out to idiot America.
PREKLAD
Nechcem byť americký idiot.
Nechcem národ pod tlakom nového média.
Počuješ ten zvuk hystérie?
Podvedome oblbujúca Amerika.
Vitajte v novom druhu nátlaku.
Všetko cez odcudzenie.
Nič nemá byť v poriadku.
Televízne sny o zajtrajšku.
Nie sme tí, ktorý by mali nasledovať.
Preto, dosť bolo hádok.
Nuž, možno že ja som teplošská Amerika.
Nie som súčasťou tej rasistickej agendy.
Teraz všetci robia propagandu.
A spoločne spievajú vo veku paranoje.
Nechcem byť americký idiot.
Jeden národ ovládaný médiami.
Informačný vek hystérie.
Kričí na idiotskú Ameriku.