Jdi na obsah Jdi na menu
 


LINKIN PARK - From The Inside
Z vnútra

I don’t know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me).

Take everything from the inside and throw it all away
Cuz I swear for the last time I won’t trust myself with you.

Tension is building inside steadily
(Everyone feels so far away from me)
heavy thoughts forcing their way out of me
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me).

I won’t waste myself on you, Waste myself on you.

PREKLAD

Niet divu, že neviem komu veriť
(Pocity ostatných sú od mojich tak vzdialené)
Chmúrne myšlienky sa predierajú špinou a lžami
(Snažím sa odolať, ale už som unavený z predstierania)
(Stále sa pokúšam postaviť sa nohami pevne na zem)
(Nemyslím na nič iné, len na to)
(Na celý ten namáhavý čas medzi tým)
(Snažím sa dôverovať ti, ale príliš ma to vyčerpáva).

Všetko zo svojho vnútra vyberiem a celé to odhodím.
Posledný raz sľubujem, že už ti nedám svoju dôveru.

Vnútorné napätie stále rastie
(Pocity ostatných sú od mojich tak vzdialené)
Chmúrne myšlienky sa derú von zo mňa
(Snažím sa odolať, ale už som unavený z predstierania)
(Stále sa pokúšam postaviť sa nohami pevne na zem)
(Nemyslím na nič iné, len na to)
(Na celý ten namáhavý čas medzi tým)
(Snažím sa dôverovať ti, ale príliš ma to vyčerpáva).

Nebudem sa kvôli tebe ničiť, kvôli tebe ničiť.